A tormenta deixou-me dois mil milhas extraviado. Naufraguei numa terra de nada, de silêncio total, desconectado da civilização. Estava em Antártica e estava frio, muito frio. Comecei andar pelos icebergs, vagando-me até qualquer parte. Não podia ver absolutamente nada porque da neve caindo do céu. Mesmo que tinha uma jaqueta de pêlo de urso polar, não podia sentir meus dedos, nem nariz, nem traseiro. Parecia-me que minha mente estava congelada também, que meus pensamentos estavam isoladas sem poder conectá-los, que o branco da nevasca seria o ultimo cor que veria. E então, vi um iglu.
Ao começo pensava que era um sonho, algo de minha mente desorientada, mas depois vi fumaça do topo. “Há calor? No Antártica? Não pode ser...”, estava pensando. Aproximava-me com muito cuidado. Tinha lido que existem cientistas dementes no Antártica. São conhecidos por mandar balas para figuras estranhas no distancia, caso de são ursos polares; devido à minha jaqueta, ficava preocupado. Cheguei à porta do iglu, muito nervoso, e fiz batida. Escutei uns grunhidos, pouco de movimento, e depois a porta abriu. O que vi lá foi incrível: uma família de ursos polares estavam olhando-me, seus caras sendo num estado de choque completo. Devia ser quarenta e cinco segundos, nós olhando-nos sem saber o que fazer.
Então, antes que sabia o que estava acontecendo, os três ursos polares estavam de joelhos e fizeram me reverência, como si eu fosse um regalo do céu. Não podia pensar por quê fizessem algo assim, até que vi abaixo e lá estava a minha jaqueta, feito do pele deles mesmos. Agora, vivo como rei neste iglu. A família urso polar trata-me como si fosse um deus. Na realidade, com essa jaqueta, eu sou exatamente isto: o Deus dos ursos polares.
The storm left me 2,000 miles off course. I shipwrecked in a land of nothing, of complete silence, disconnected from civilization. I was in Antarctica and it was cold, freezing cold. I started to walk across the icebergs, wandering around until wherever. I could see absolutely nothing because of the snow falling down from the sky. Even though I have a polar bear fur jacket, I couldn't feel my fingers, nose, or butt. It seemed to me that my mind was frozen, as well, that my thoughts were isolated without ability to connect them, that the white of the snowstorm would be the last color I would see. Then, I saw an igloo.
At the beginning I thought it was a dream, something from my disoriented mind, but the I saw smoke come out of the top. "There's heat? In Antarctica? No way...", I was thinking. I approached with much caution. I had read previously that there were demented scientists in Antarctica. They are known for shooting guns at strange figures in the distance, in case they happen to be polar bears; due to my jacket, I felt a little worried. I arrived at the igloo's door, incredibly nervous, and knocked. I heard a few grunts, a little movement, and then the door opened. What I saw there was incredible: A family of polar bears were looking at me, their faces being in a complete state of shock. It had to have been 45 seconds, us staring at each other without knowing what to do.
Then, before I knew what was going on, the 3 polar bears were on their knees and bowing to me, as if I was a gift from the sky. I couldn't think of why they would do something like that, until I looked down and there was my jacket, made from the skin of one of their own. Now, I live like a king in this igloo. The polar bear family treats me as if I were a god. In reality, with this jacket, I am exactly that: the God of the Polar Bears.
No comments:
Post a Comment